[Duolingo FRENCH] 004. 듀오링고 프랑스어 독학 음식 Food.

[Duolingo FRENCH] 004. 듀오링고 프랑스어 독학 음식 Food.

@LESSON 1/7

the meat = la viande 라 비안드 =그 고기

the strawberry = la fraise 라 프레즈 =그 딸기

the sandwich = le sandwich 르 샌드위치 =그 샌드위치

the tomato = la tomate 리 또마토 =그 토마토

the soup = la soupe 라 수웁 =그 수프

She is eating a tomato. = Elle mange une tomate. 엘레 만쥬 언 또마토. =그녀는 토마토를 먹는중이다.

She is eating a sandwich. = Elle mange un sandwich. 엘레 만쥬 언 샌드위치. =그녀는 샌드위치를 먹는중이다.

He has a strawberry. = Il a une fraise. 일 아 언 프레즈. = 그는 딸기를 가졌다.

He is eating a sandwich. = Il mange un sandwich. 일리 만쥬 언 샌드위치. =그는 샌드위치를 먹는중이다,

He eats a sandwich. = Il mange un sandwich. 일리 만쥬 언 샌드위치. =그는 샌드위치를 먹는다.

I eat a tomato = Je mange une tomate. 즈 만쥬 언 또마토 =나는 토마토를 먹는다.

she eats a strawberry. = Elle mange une fraise. 엘레 만쥬 언 프레즈 =그녀는 딸기를 먹는다.

i eat a red tomato. = Je mange une tomate rouge. 즈 만쥬 언 또마토-로우즈 =나는 빨간토마토를 먹는다.

We are eating a sandwich. = Nous mangeons un sandwich. 누 만죠 언 샌드위치. =우리는 샌드위치를 먹는다.

the girl is eating a strawberry = La fille mange une fraise. 라 필레 만즈 언 프에즈 = 그 소녀는 딸기를 먹는다.

You are eating a sandwich. = Tu manges un sandwich. 투 만즈 언 샌드위치 = 당신은 샌드위치를 먹는다.

You are eating a sandwich. = Vous mangez un sandwich. 브 만즈 언 샌드위치 = 당신은 샌드위치를 먹는다.

I am eating a baguette. = Je mange une baguette. 즈 만쥬 운 바게뜨 = 나는 바게트빵을 먹는다.

@LESSON 2/7

the egg = l'œuf 라위프 =달걀

an onion = un oignon 안 오니온 =양파

I drink.(I am drinking.) = Je bois. 자 보아 =나는 마신다.

the alcohol = l'alcool 라을콜 =술

the water = l'eau 루웁 =물

We eat a salad.(We are eating a salad.) = Nous mangeons une salade. 누 만주 언 샐러드 =우리는 샐러드를 먹는다.

He eats an egg = Il mange un œuf. 일리 만즈 언 우프ㅔ =그는 달걀을 먹는다.

She eats an onion. = Elle mange un oignon. 엘레 만쥬 언 오니언 = 그녀는 양파를 먹는다.

I drink water. = Je bois de l'eau. 즈 보아 데 루 =나는 물을 마신다.

@LESSON 3/7

the wine = le vin. 르 방 =와인

the bread = le pain. 르 빤 =빵

She eats some bread = Elle mange du pain. 엘레 만쥬 드 빤 =그녀는 빵을 먹는다.

the beer = la bière 라 비에ㅎ으ㅋ =맥주

the rice = le riz 르 히 =쌀

The boys drink some milk. = Les garçons boivent du lait. 리 가숀 보아 ㅂ듀 래잇 =그 소년들을 우유를 마신다.

the red wine = Le vin rouge. 르 반 ㄹ으지 =빨간 와인

@LESSON 4/7

the meal = le repas. 르 흐파 =식사, 음식

the tea = le thé 루 띠 =차

I eat some butter. = Je mange du beurre. 쥬만쥬드 베르 =나는 버터를 먹는다.

the crepe = la crêpe 라 크레페 =팬케이크(크레페)

the coffee = le café 르 까피 =커피

the drink = la boisson 라 보이쏜 =술/음료

You eat a crepe. =  Tu manges une crêpe. 투 만즈 어ㄴ 크레페 =당신은 크레페를 먹는다.

The drink is red. = La boisson est rouge. 라 보이쏜 에 로ㅎ지 =음료는 빨간색이다.

We have (some) coffee = Nous avons du café. 누-ㅈ아본 듀 까페 =우리는 커피를 가지고 있다.

I drink coffee = Je bois du café. 즈 보잇-듀 까페 =나는 커피를 마신다.

We eat butter. = Nous mangeons du beurre. = 누 몬존-듀 브에ㄹ =우리는 버터를 먹는다.

I eat a meal. = Je mange un repas. 즈 만즈 언 흐파 = 나는 음식을 먹는다.

I drink tea and eat bread. = Je bois du thé et je mange du pain. 즈 보이-듀 티 즈 만즈 듀 빤 =나는 차를 마시고 빵을 먹었다.

A man cooks. Un homme cuisine. 어 옴즈 퀴진느 =남자는 요리한다.

@LESSON 5/7

the fish = le poisson 르 포이손 =물고기

the cheese = le fromage 르 포마즈 =치즈

He eats a banana. = Il mange une banane. 일리 만즈 언 바나ㄴ =그는 바나나를 먹는다.

The candy is red. = Le bonbon est rouge. 르 본본 에 ㅎ우즈 =그 사탕은 빨간색이다.

You eat a carrot. = Tu manges une carotte. 튜 만즈 언 캐롯트 =당신은 당근을 먹는다.

You eat cheese. = Tu manges du fromage. 튜 만즈 듀 포마즈 =당신은 치즈를 먹는다.

She eats fish. = Elle mange du poisson. 엘레 만쥬 듀 포이숀 =그녀는 물고기를 먹는다.

I eat a banana. = Je mange une banane. 즈 만쥬 언 바나ㄴ=나는 바나나를 먹는다.

She eats cheese = Elle mange du fromage. 엘레 만쥬 드 포마즈 =그녀는 치즈를 먹는다.

I'm eating fish. Je mange du poisson. 즈 만쥬 듀 포이숀 = 나는 물고기를 먹는중이다.

They are eating a banana. = Ils mangent une banane. 일리 마젠트 언 바나ㄴ =그들은 바나나를 먹는다.

The cheese and the bread = Le fromage et le pain 르 포마즈 엣 르 빤 = 치즈와 빵

The boy eats cheese. = Le garçon mange du fromage. 르 가숀 만즈 듀 포마즈 =그 소년은 치즈를 먹는다.

The girl eats a banana. = La fille mange une banane. 라 필레 만즈 언 바나ㄴ =그 소녀는 바나나를 먹는다.

@LESSON 6/7

the sugar = le sucre 르 슈크 =설탕

the cake = le gâteau 르 갸또 =케이크

I eat pork. = Je mange du porc. 즈 만쥬 듀 포크 =나는 돼지고기를 먹는다.

the salt = le sel 르 셀 =소금

Pepper = Du poivre 듀 포아브ㄹ =후추

You eat chicken. = Tu manges du poulet. 튜 만쥬 듀 뿔렛 =당신은 닭을 먹는다.

I eat bread with cheese. = Je mange du pain avec du fromage. 즈 만쥬 듀 빤 아벸 듀 포마즈 =나는 빵과 치즈를 먹는다.

He eats salt. = Il mange du sel. 일 만즈 듀 셀 =그는 소금을 먹는다.

We have sugar. = Nous avons du sucre. 뉴 아본 듀 슈크 =우리는 설탕을 가졌다.

@LESSON 7/7

the lemon = le citron 르 시톤 =레몬

the chocolate = le chocolat 르 쇼콜랏 =초콜릿

the juice = le jus 르 쥬 =주스

the beef = le bœuf 르 브프 =쇠고기

I drink some juice. = Je bois du jus. 즈 보앗 듀 주 =나는 주스를 마신다.

I'm eating chocolate. = Je mange du chocolat. 즈 만쥬 듀 쇼콜랏 =나는 초콜릿을 먹는다.

We eat beef. = Nous mangeons du bœuf. 뉴 만쥬 듀 비프 =우리는 소고기를 먹는다.

She has chocolate. = Elle a du chocolat. 엘레 아 듀 쇼콜랏 =그녀는 초콜릿을 가지고 있다.

/////

LESSON 1

viande, tomate, sandwich, baguette, soupe, fraise, de la

LESSON 2

bois, eau, alcool, œuf, oignon, salade, de l'

LESSON 3

du, boivent, riz, pain, vin, lait, bière

LESSON 4

cuisine, boisson, café, thé, crêpe, repas, beurre

LESSON 5

boire, manger, banane, fromage, bonbon, poisson, carotte

LESSON 6

avec, sel, sucre, poivre, poulet, porc, gâteau

LESSON 7

huile, citron, chocolat, confiture, bœuf, raisin, jus

/////

Tips and notes

The Partitive Article

The partitive article is used for unspecified amounts of uncountable nouns. In English, it can translate to "some", but it's often just omitted. Remember that du is a contraction of de + le and that partitives can elide.

Gender	Partitive Article	Example
Masculine	du	Je mange du poisson. — I am eating fish.
Feminine	de la	Je mange de la viande. — I am eating meat.
Elided Masc.	de l'	Je mange de l'ananas. — I am eating pineapple.
Elided Fem.	de l'	Je bois de l'eau. — I am drinking water.

Nouns almost never appear without articles in French, so articles must be repeated in serial lists.

• Il cuisine du poisson et de la viande — He cooks fish and meat.

Count Noun, Mass Noun, or Both?

Count nouns are discrete and can be counted, like un livre ("a book"). They can be modified by definite and indefinite articles, but not partitive articles.

• Je lis un livre. — I am reading a book.
• Nous avons les livres. — We have the books.

Mass nouns like lait ("milk") are uncountable, and they can be modified by definite and partitive articles, but not indefinite articles.

• Je bois du lait. — I am drinking [some] milk.
• Je bois le lait. — I am drinking the milk.

However, many nouns can behave as both count nouns and mass nouns. This is true for most edible things. For instance, consider poisson ("fish") or vin ("wine"):

• Count noun: Le poisson est rouge. — The fish is red.
• Mass noun: Je mange du poisson. — I eat [some] fish.
• Count noun: Le vin est blanc. — The wine is white.
• Mass noun: Je bois du vin rouge ou blanc. — I drink red or white wine.

Note that some mass nouns can be pluralized in English when they refer to multiple types of the noun, but this usage isn't found in French. For instance, "the fishes" refers to multiple species of fish, while les poissons just refers to multiple fish.

Omitted Articles

When an article is missing in an English sentence, it must be added to the French translation. The definite article can be used to fill this void in three situations:

1. Almost anywhere one would use "the" in English (i.e. when referring to specific things).
2. Before the subject of a sentence to state general truths about it.
3. Before the direct object of a verb of appreciation (like aimer) to express like/dislike.

If any of the above is true, then use the definite article. Otherwise, use the indefinite or partitive, depending on whether or not the noun is countable.

• I like wine, but I am drinking milk. — J'aime le vin, mais je bois du lait.

Both articles are missing in the English version of this example. Aimer expresses fondness for wine, so le vin should be used there. However, boire is not a verb of appreciation, so the partitive du should be used on the uncountable lait.

• Cats are animals. — Les chats sont des animaux.

This is a general truth about cats, but #2 above can only apply to subjects, so only chats takes a definite article here. Animaux are countable, so use the plural indefinite des.

• He likes to eat meat. — Il aime manger de la viande.

This is a tricky example because the meat is the direct object of manger, not aimer. Thus, #3 does not apply and viande cannot take a definite article.

Also, the French definite article can be ambiguous when translating from French to English. It can often refer to both a specific noun and the general sense of a noun.

• Les chats sont des animaux. — Cats are animals. / The cats are animals.

De + Definite Article

De plus a definite article can also have other meanings. De means "of" or "from", so this can also indicate possession or association with a definite noun.

• La copie du livre. — The copy of the book.
• Les copies des livres. — The copies of the books.
• L'enfant de la femme. — The woman's child.